Espelho Mágico

Por Nivaldo Cleto
Revista Fenacon em Serviços 98 – fevereiro 2004

Novo programa converte textos e gráficos escritos em papel para o formato digital, nos programas Word e Excel. É o fim da digitação de documentos

Quantas vezes você já teve, por exemplo, que introduzir no computador artigos de jornais, revistas, cláusulas de contratos, atas, lista de preços, diversos textos e gráficos escritos em papel, transformando-os em formato digital nos programas Word e Excel?! O tempo perdido para digitar é imenso. Esse processo já era. Agora, quando você tiver que copiar um arquivo para seu PC, sinta-se na ‘Idade da Pedra’.

Após longos anos de espera para ter um sistema de conversão de imagens em texto, aperfeiçoado, encontrei nas esquinas da Comdex Fall um programa que me deixou impressionado pela sua capacidade de conversão, com grande qualidade e pouquíssima margem de erro.

Durante a apresentação, os instrutores escanearam a página do Jornal USA Today, mudaram o placar de um jogo, após a utilização do aplicativo Fine Reader 7.0 e voltaram o texto para a imagem do jornal. Por causa disso, fique de olho! A partir de agora, não acredite tanto nas imagens e textos de recortes de jornais enviados por email, pois tudo pode ser modificado, digitalmente.

Considerado um dos melhores programas de OCR (Optical Character Recognition – Reconhecimento Ótico de Caracter) existentes no mercado, o ABBYY Fine Reader 7.0 Professional Edition, é fabuloso. Com ele, você consegue fazer várias operações, indispensáveis para quem trabalha com textos e imagens.

Imagine que a partir de agora – com a Imprensa Nacional publicando os Diários Oficiais da União em PDF – é possível, em questão de minutos, com esse software, ler a íntegra das publicações, transformando-as em Word para divulgação ao público interessado. Já comprovei, pessoalmente, essa facilidade, publicando em poucos minutos no Portal da Fenacon (www.fenacon.org.br) as Leis que implementaram a Nova Cofins e a retenção das contribuições.

As revistas especializadas o consideram como um ‘Espelho Mágico’, pois basta escanear um documento e em seguida fazer a leitura da imagem. Após alguns segundos, tudo se transforma em arquivo Word e outras extensões. Além disso, o sistema procede, automaticamente, a correção ortográfica do texto. Premiado nas principais revistas de informática em diversos países do mundo, o sistema reconhece a escrita de 177 línguas.

Muitos documentos publicados na web já vêm em formato PDF (Portable Document Format). Fica quase impossível copiar textos e imagens inseridas neste tipo de arquivo, para trabalhos e apresentações, sem que se tenha que digitar e editar manualmente.

O custo do produto é de US$ 149,00 – versão em português – e você pode comprar via web com cartão de crédito (site seguro). Existe uma versão que você pode utilizar por trinta dias para testes. Endereço do site: http://www.abbyy.com/. Para ter acesso ao manual em português, faça o seguinte download (clique aqui).

Vantagens do produto

• Precisão de reconhecimento
  de textos;
• Melhor reconhecimento de documentos em PDF;
• Interface do programa de fácil entendimento e utilização;
• Totalmente integrado com o Microsoft Office;
• Salva os resultados de reconhecimento de imagens em: *.DOC, *.RTF, *.XML (só para Office 2003), *.PDF, *.PPT, *.TXT, *.XLS, *.DBF e *.CSV.
• Otimização do tempo

Tenho certeza de que as pessoas que trabalham com textos irão agregar esse programa aos seus principais instrumentos de trabalho. Quanto a mim, que já fiz isso, fica ainda a satisfação de partilhar com você, caro leitor, mais esse avanço digital.